I've always been told or read that you should be a little sore occassionally, but if you get to the point of genuine pain that is persistent for more than a day, then you've gone too far (good pain vs. bad pain).
It sounds you're doing OK to me.